Podijelite
Arhivska oznaka
HR-HDA-1939-133
NaslovBuddenbrookovi
Vrijeme nastanka1923-1923 g.
RazinaSadržajBUDDENBROOKOVI
Napisao: Thomas Mann
Obradili: Feketa i Korbitz
U glavnim ulogama: Mady Christians, Alfred Abel, Charlotte Bocklin, Karl Platten, Elsa Wagner, Lettinger, Leffler, Gunther
Trgovačka kuća Buddenbrook jest najstarija u čitavom gradu i kao takova na glasu. No za mladoga Thomasa Buddenbrooka, koji je već nekoliko godina na čelu velike tvrtke žitom, tvrde mnogi, da je isto tako tvrdoglav, kao što i njegov otac. Što si on jednom zabije u glavu, od toga više ne odustaje, pa makar bilo i na njegovu vlastitu štetu.
Pred neko vrijeme počašćena je ista tvrtka nalogom glavnoga grada, da nabavi veliku količinu najboljega žita iz inozemstva. Ugovor, koji je sklopljen izmedju grada i Thomasa Buddenbrooka, sadržaje medju ostalim i ovaj teški uvjet: u slučaju, ako rečena tvrtka ne bi do odredjenoga roka dostavila gradu naručeno žito, imade da plati veliku globu.
Za taj posao zanim se i bogati Crunlich. On poduzima sve i sva, kako bi izigrao svog takmaca, pa u tu svrhu podmićuje one, za koje drži, da mu mogu biti od koristi.
Thomas Buddenbrook je u nemaloj neprilici. On se boji, da ne će smoći dovoljno novaca za taj posao, pa se obraća na majku, da mu pomogne. On drži, da će biti najbolje, ako se proda jedan dio od njihovog gradilišta, ali o tome gospodja Buddenbrook ni da čuje. Ona takodjer nije za nikakve novotarije i voli, da joj se sin odreče naručbe za grad, nego da bilo u čemu popusti.
Stari Buddenbrook imade osim sina i kćer, po imenu Tina. Ona je ozbiljna mlada djevojka, a kako je lijepa, mnogi kavaliri čeznu za njome. Bogati Crunglich takodjer se za nju zanima, te se od nekog vremena bavi mišlju, da mu ona bude ženom. No on je prevejan i ne će da se prenagli, jer drži, da bi time sve pokvario.
Mi kao da smo u našem opisu posvema zaboravili na jednu interesantnu ličnost, koja u ovoj drami takodjer igra neku ulogu. To nije nitko drugi, nego bogati brodovlansik Arnoldsen, koji imade za kćerku lijepu Gerdu. U nju je zaljubljen pristali Thomas Buddenbrook, koji joj jednoga dana tu svoju veliku ljubav i očituje. No Gerda mu ne odgovori na sa da ni sa ne, već ga zamoli, da pričeka još neko vrijeme.
Vrijeme prolazi kao i sve na ovome svijetu. Thomas Buddenbrook nije ostao prekrštenih ruku, te si dao neizmjerno mnogo truda, da pribavi potrebiti novac i da žito stigne na vrijeme. On je za sada zatomio svoju veliku ljubav prema Gerdi u nadi, da će i njemu bilo kada granuti sunašce prave ljubavne sreće.
Medjutim lukavi Grunlich smisli zgodan način i sredstvo, da mu se čim prije oživotvore njegove ljubavne sanje. On stoga podje ravno do staroga Buddenbrooka, te ga zaprosi za ruku njegove lijepe kćeri. Stari Buddenbrook bijaše naravski iznenadjen tom prošnjom, ali bogatog Grunlicha ipak nije bacio napolje. On se posavjetuje sa svojom Tinom, te joj tom zgodom reče, da će biti najbolje, ako se uda za Grunlicha. No Tini je Grunlich nada sve mrzak, i zato skupi svoje stvari i pobježe svomje djedu.
U isto doba stiže vijest iz Buenos Airesa, da još uvijek nije stigao novac za naručeno žito. Thomas Buddenbrook je van sebe od silne zabrinutosti, jer on je svom činovniku Kristijanu već prije doznačio taj novac. No sad se pokazalo da je Kristijan počinio veliku pogriješku i samo zato nije stvar na vrijeme uredjena. Što sada. Mladom Buddenbrooku bijaše da sidje s uma, ali on se ipak nadao, da će još sve urediti.
Grunlich neodustaje od svoje odluke, da lijepu Tinu uzme za ženu. On je neprestano u ofenzivi prema staromu Buddenbrooku i nada se, da će uspjeti. I nije se prevario. Lijepoj Tini nije na koncu konca preostalo drugo, nego da posluša savjet svoga tvrdoglavog oca i da se uda za Grunlicha. Vjenčanje neobičnog para obavljeno je na najsvečaniji način, ali Tina nije sretna.
Slijede prizori silne dramatske napetosti, koji se svakoga gledaoca najpotresnije doimlju. Uslijed pomanjkanja novčanih sredstava našao se Thomas Buddenbrook u groznom škripcu. On se sav očajan i zdvojan obrati sa molbom za novac na Grunlicha, ali on ga odbije.
To je imalo za posljedicu, da se Tina odrekla svog muža, premda je taj njezin čin izazvao sablazan u čitavom gradu. No za neko vrijeme posluži sreća Thomasu Buddenbrooku, da je ipak spasio trgovačku kuću svoje obitelji od propasti, a konačno je i u ljubavi postigao sreću.
- Apollo kino, 01.01.1924., vidi zbirka Stakić
Količina1.0 Komad
Vrsta gradivaPismoLatinica
PosjednikOznaka arhivaHR-HDA
Status dostupnostiJAVNO
NapomenaOsobni podaci: NE;Autorska prava : NEArhivistički sređeno
Vrsta sadržaja