Podijelite
Arhivska oznaka
HR-HDA-903-4-1-1-51
NaslovDalmacija. Djevojka s đerdanom u svečanoj i žena u svagdašnjoj nošnji iz okolice Zadra. Grafička zbirka Hrvatskoga državnog arhiva
Vrijeme nastanka1926-1926 g.
RazinaSadržajU krajoliku, sa suhozidom u pozadini, lijevo stoji djevojka s pletenicama i ukrasnom kapom, odjevena u narodnu nošnju i drži u ruci šarenu pletenu torbu. Oko vrata visi joj veliki đerdan, zlatni dukati i trostruka ogrlica od perli. Desno pored nje djelomično leđima okrenuta stoji žena s vezenom maramom na glavi u dugoj suknji i s košarom koju nosi preko podlatkice.
Vrsta gradivaPosjednikLicencaMjestoOznaka arhivaHR-HDA
Status dostupnostiJAVNO
Napomenapotpis,'Vmeneghello Dinčić',na prikazu dolje lijevonatpis,'DEVOJKA S GJERDANOM U SVEČANOJ I ŽENA / U SVAGDAŠNJOJ NOŠNJI / (okolina Zadra) / MÄDCHEN MIT BRUSTSCHMUCK IN FEST-UND / BÄUERIN IN ALLTAGSTRACHT / (Umgebung von Zadar)',ispod prikaza lijevonatpis,'FILLE AU COLIER EN HABIT DE FETES ET PAY- / SANNE EN HABIT JOURNALIER / (Environs de Zadar) / GIRL WITH BREAST-ADORNMENT IN FESTIVE ATTIRE / AND PEASANT-WOMAN IN EVERY-DAY COSTUME / (Zadar environs)',ispod prikaza desnonatpis,'II',u gornjem desnom ugluOsobni podaci: NE;Autorska prava : NEList je trima vezicama ukoričen u album koji ima korice od kartonskog papira, te je stoga na tri mjesta probušen uz lijevi rub. Dolje lijevo crvenkaste mrlje. Na koricama je višebojnim tiskom u sredini otisnut naslov albuma: NARODNE NOŠNJE DALMACIJE / PO ORIGINALIMA / VIRGILA MENEGHELLA-DINČIĆA, te na dnu stranice: PRIMORSKI SAVEZ ZA UNAPREĐENJE TURIZMA, SPLIT. U gornjem dijelu je slikovni prikaz koji se sastoji od tipičnog narodnog višebojnog tekstilnog uzorka i glave žene koja ima tradicionalnu kapicu i ukrase oko vrata i u kosi. Ispod uokvirenog prikaza ženske glave visi stilizirana dvostruka zlatna ogrlica. Slikovni prikaz je djelomično otisnut i zlatotiskom. Na poleđini korica su četiri velika prijeloma gornjeg lijevog kuta i dolje nekoliko poteza crvenom olovkom, te u donjem desnom kutu gotovo nečitak inventarni broj: 3052 zapisan olovkom i slabo čitljiv žig akvizicije: Iz akvizicije br. 38 god. 1937. Rubovi korica i donji rubovi te uglovi pojedinih listova restaurirani. List, reprodukcija akvarela Virgila Meneghella Dinčića, je dio albuma 'Narodne nošnje Dalmacije', koji je objavljen 1926. godine u nakladi Primorskog Saveza za Unapređenje Turizma sa sjedištem u Splitu, a a prema dodatnim podacima u literaturi (s pogrešnom godinom izdanja) tiskan u Pragu kod Schulzea. Akvarel pod nazivom 'Djevojka i žena iz okolice Zadra datiran oko 1920.-1925. godine čuva se u Etnografskom muzeju, Split (oznaka EMS 630; SLT: 1187) i naveden je u katalogu izložbe: Vojnović, Branka. Braica, Silvio. Umjetnost o narodu, Etnografski muzej Split, Split: Arak-Omiš, 1997., str. 27, br. 49. Album je trebao biti dio veće edicije u kojoj bi bila predstavljena cijela Jugoslavija. Album, osim kartonskih korica i 28 reprodukcija, sadrži i list sa stiliziranim monogramom VMD, zatim dvije stranice s kratkim četverojezičnim predgovorima (srpski, francuski, njemački, engleski), te dvije stranice s također četverojezičnim popisima reprodukcija.Primarni naziv: papir
Vrsta sadržaja