Rezultati pretrage

TEKST PISMA: 16. prosinca 1914. Draga ženo Evo hvala bogu ulovio sam priliku da Ti se javim, to jest da Ti mogu odaslati kartu aeroplanom (zrakoplovom). Ja sam hvala Bogu živ i zdrav, dobro mi ide ne patim na ničemu samo za duhan, novaca mi ne treba. Rado bi znao kako je kod kuće, ali mi nije moguće dobiti kartu, jer željeznica ne ide. Ja dnevno idem u grad po stvari za kompaniju. Za sada ništa više nova ne mogu Ti da javim. Pozdravlja Vas sve vaš tata Tekst sa strane: Mnogo poljubaca djeci. Javi svim da sam zdrav i Štefu

TEKST PISMA: 12. listopada 1914. Draga ženo i djeco Evo sjetih se vas opet u 10 sati u noći na straži hvala bogu sada nam nije zlo baš tako jako. Samo je ovdje zima karnašne (nazuvci) sam si kupio i imadem nešto zimskog veša pa će se već nekako preživjeti novaca mi ne trebaš slati imadem još 50 kruna jer ovdje ih ne mogu trošiti nego ako mi možeš sada poslati moje kožne karnaše i štrikani leibec i jedne još zimske gaće štrikane, jer ovdje je preodviše skupo. Kako sam ti pisao strpi se sve će dobro svršiti. Čim dobiješ moje karte javi mi se. Pozdravi mi sve poznate. Tebe i dječicu ljubi vaš tata Tekst sa strane: Je li šta Štef piše?

TEKST PISMA: 23. listopada 1914. Draga ženo Danas nam je objavljeno da si pribavimo zimskog veša od kuće ako mi nisi slala pošalji, ako ti ne dozvole slati, a ti hodi na Ergenzungsbezirk (popunidbeno vojno okružje) pa će ti izdati dozvolu tako je nama rečeno. Draga ženo javi mi kako dobivaš poštu. Primi skupa s djecom mnogo pozdrava i poljubaca od vašeg tate

TEKST PISMA: 12. rujna 1914. Draga ženo i djeco Danas samo primio novac i list gdje mi pišeš kako ti ide, ja ti vjerujem da je teško, a niti meni nije lagano. Što imadeš plaćanje ne trebaš nikome ništa platiti dok ja kući ne dođem to sam ti već rekao kad sam još kod kuće bio, sada se ne plaća dok rat ne prođe. Pišeš mi da imaš neprijatelja, tko bi to mogao biti javi mi, premda si malko mislim, ali ne znam pravo, trpi sve dati će bog da će biti bolje. Novaca sada imadem dosta jer za sada ovdje ne mogu ništa kupiti. Kako da nisi dobila karte ja ti pišem svaki dan? Danas sam ti 2 pisao. Tvoje karte dobivam sada redovito. Ljubi Vas vaš tata Tekst sa strane: Je li Štef dobio kartu?

TEKST PISMA: Pržemysel, 16. prosinac 1914. Draga ženo i djeco Hvala dragom bogu da sam dobio prilike da Vas se mogu sa ovo par riječi javiti. Što mi je glavno da sam živ i zdrav te se nadam da će dragi Bog dati da ću ovaj težak put i nadalje sretno prebroditi. Meni je sada dobro izvan svake opasnosti sam na to rekuć, jedinio mi fališ skupa s dječicom da Vas mogu vidjeti. Ja dnevno idem u grad po stvari što treba kompanija za hranu. Teško mi je što mi nije moguće da od kuće dobijemo glas, ali se nadam da je kod kuće sve u redu. Draga ženo i djeco kao i svi prijatelji primite moju iskrenu čestitku k Božičnim blagdanima koje na moju žalost neće niti moguće da skupa sa vama u krugu provedem. Nemam da Vam šta više pišem zdrav jesam novaca ne trebam, kad budeš mogla šalji mi duhana. Pozdravi mi Štefa, Cilu, Bartu, Kolonića, Reihercera, Speihala, a Tebe i dječicu ljubi Vaš tata

TEKST PISMA: 12. rujna 1914. Draga ženo i djeco Danas sam primio novac 40 kruna. Da li ti dobivaš karte od mene? Pišem ti redovito skoro svaki dan čim malo na večer vremena ulovim. Pisao sam Reiherceru i Koloniću pa ne znam da li su dobili. Od Štefa sam jučer istom dobio kartu što je poslao još 31/8. Draga ženo, sada kad ti ovu kartu pišem je 4 sata ujutro, pa si študiram kako sada kod kuće ustaješ, a ja da sam kod kuće sada bi najljepše spavao. Mila djeco i ženo primite poljupce od Vašeg tate

TEKST PISMA: Pržemysel, 31. listopad 1914. Draga djeco Da li ste mi živi i zdravi i da li u školi dobro učite, budite dobri i slušajte mamici što Vam ona kaže nemojte ju srditi. Kad ja kući dođem da mi se ne bude mamica mogla potužiti da ste bili zločesti. Za sada ostajte mi živi i zdravi dok se ne vidimo. Pozdravlja vas i ljubi vaš tata

TEKST PISMA: 3. prosinca 1914. Draga ženo Ja sam hvala bogu živ i zdrav, ne brini se ništa meni dobro ide, pazi kod kuće da bude u redu, pisat mi još ne možeš. Pozdravi sve poznate. Štefa i Cilu, a pogotovo dječicu. Ljubi vas vaš tata

TEKST PISMA: 2. rujna 1914. Draga ženo i djeco Vaše karte sam danas primio koje su me obradovale i donekle olakšale moj položaj u ovoj daljini koja me od vas dijeli dirnula me je karta koju si poslala na zahtjev djece. Drago mi je da me se češće sjećate kao i ja Vas. Novac 10 kruna nisam još do danas dobio, a teško da ću ih i dobiti ako si adresirala na adresu u Jaslo, jer mi smo u Przemyslu samo kroz Jaslo smo prolazili. Ja sam ovdje upitao, pa su mi kazali da mi možeš novac brzojavno slati. Rakijašu možeš dati 60 forinti. Što se tiče posla hodi načelniku pa mu reci da ti neće plaćati. Nova za sada ništa, zdrav jesam koje i vama želim. Kako to da mi se Štef ništa ne javi? Ljubi Vas vaš tata

TEKST PISMA: Pržemysel 1. studenoga 1914. Draga ženo i djeco Današnjim svetcem tj. dan Svih Svetih evo da se sjetim u daljini, udaljen od Vas svih kao i od groba moje majke i djeteta i svih ostalih. Draga ženo tješi me jedino jer znadem da si Ti uredila grob majke kao pokojne male. Ja sam ovdje upalio par sviječa za naše pokojne. Tužan mi je danas dan prošao cjeli dan u radu kao u svaki radni dan. Ali šta ženo za domovinu moramo. Primite svi pozdrav i poljubac od tate

TEKST PISMA: 10. rujna 1914 Draga ženo i djeco Danas sam dobio kartu u kojoj mi pišeš da si mi poslala 4/9 novac, do danas nisam dobio, ali ću ih sigurno dobiti, jer pošta sada već točnije dolazi. Pišeš mi da opravim recepise ja nemam nikakove recepise. Nadalje mi pišeš da je bila nekakova svečanost ili slava radi pobjede naše vojske u Rusiji to se još ne može kazati, to je valjda bilo u Srbiji, a ovdje još nije gotovo. Veseli me da barem ti ideš nekuda kad ja ne mogu. Draga ženo ovih dana sam ti poslao kartu radi sokna i karnašne (gamašne - nazuvci za vojne cipele) štrikanih ako možeš pošalji mi, jer ovdje za ovakve stvari nema vremena kupovati, a i nemam gdje, moje boravište gdje sam ne smijem ti javiti nego samo Pržemisel. Ako dođem kući onda ću ti moći pripovijedati. Pozdravi sve. Štef mi se do danas još nije javio kako sam iz Kaniže otišao. Vaš tata

TEKST PISMA: 11. rujna 1914. Draga ženo i djeco Danas sam primio tvoje karte od 6/9. Onih 10 kruna što si mi poslala u Jaslo sam primio i to sam ti već pisao, onih 40 kruna nisam primio, ali ću ih za stalno primati, jer pošta sada dolazi, tebe neka ne srdi ako ja točno ne dobijem ja ću već dobiti za to se ti ne trebaš brinuti, imaš dosta druge brige. Ja se već nekako prebavim ti samo gledaj da je kod kuće u redu. Veselilo bi me kad bih mogao vidjeti Zdenku i Olgu kad idu u školu, kako Zdenka šta pripovijeda kako joj se dopada. Ja dobivam sada redovito sve tvoje karte i na svaku ti odmah odgovaram. Pišeš mi da ti šaljem list sa recepisom, ja nikakove recepise nisam dobio, a i ne treba ih jer sam novac dobio. Draga ženo lakše mi je kad znadem da je kod kuće sve u redu. Nova ništa. Ljubi vas vaš tata

TEKST PISMA: 13. rujna 1914. Draga ženo i djeco Pošto je danas nedjelja imademo prvi dan frei da ne imamo posla, do sada samo imali svaki dan bila nedjelja pa i na Veliku i Malu mašu uvijek posla tako da nismo imali nikada mira, danas smo bez posla, kako će dalje biti ne znam. Poslao sam ti jednu veliku Ansihtskartu (razglednicu) iz grada Przemysla da li si ju primila? Pisao sam Koloniću i Reihertzeru ne znam da li su dobili. Je li ima tko od poznatih ranjen u Bjelovaru? Draga ženo imao bi ti koje kakove znamenitosti da ti javim, ali nam je zabranjeno takovog šta pisati. Molim te kada budeš pisala piši mi točnije jer ja moram študirati što pišeš ili list čuvati da mi ga kod kuće pročitaš. Draga ženo, do sada sam zdrav koje dao bog tebi i dječici, a dati će bog dragi da će me i nadalje čuvati. Žao mi je za kravom, ali kad drugač nije neka bude. Tko ju je kupio? Primi skupa sa dječicom mnogo poljubaca od tate Tekst sa strane: Noćas sam sanjao da sam bio kod kuće što će dati dragi bog

TEKST PISMA: 17. listopada 1914. Draga ženo i djeco Danas sam dobio kartu koju si mi poslala 5/10 što mi je bilo veće veselje nego da sam dobio bog zna što, jer nakon tolikog vremena što nisam dobivao pošte, ova karta za mene mnogo vrijedi. Pišeš mi da si pobrala vinograd, ali si mi zaboravila napisati koliko si dobila, veseli me da je kod kuće sve u redu. Draga ženo, svi dobivaju od kuće slike od familije pa kao uloviš vremena odi i ti pa se slikaj, daj praviti Anzichkarte (razglednice) pa mi pošalji da Vas barem na sliki vidim jer bog zna kada će vrijeme doći da ćemo se u naravi vidjeti i javi mi dali si ovih dana dobila od mene listove i karte. Pozdravi dječicu tebe pozdravlja tvoj Nikola

TEKST PISMA: 2. studenoga 1914. Draga ženo i djeco Danas sam primio list broj 5 od 25.10. Veseli mi što mi pišeš da je dozvoljeno slati pakete, prvo se veselim duhan, šibicama, papiriću, u drugom luli, a u trećem rublju, draga ženo najteže mi je sa pranjem veša. Pišeš mi da će Ti biti nemoguće uzdržavati, to me niti najmanje ne veseli, jer ako Ti tako govoriš, a mene kod kuće nema što će onda naša dječica, imade ovdje koji su imali po 5 do 6 komada djece, muž je u vojništvu ostavio kod kuće sve, a siromaki su i još k tome takovi 2 mrtvi, a jedan sa 7 djece radnik ostao bez ruke, šta bi ove žene onda morale kazati. Kada se budeš dala slikati šalji mi sliku, sada vidiš kako je bez mene, a uvijek si me psovala. Neka bude pusti sve na strani pa se samo brini sve će biti bolje. Pošalji mi jednu punomoć trebat ćeš ju za novu godinu. Margetić je u gradu živ i zdrav on niti ne zna za rat kao ja. Jerža iz Gagfabiska (?) je s menom živ i zdrav, on je sretan jer je oficirsdiner, skupa samo kraj mene spava. Draga ženo budi svjestna i zdrava, pa se ustrpi. Ljubi te kao i djecu vaš tata

TEKST PISMA: 21. kolovoza 1914. Draga ženo Danas sam primio kartu što mi pišeš da si mi slala list i novac. Da si kupila konje i da je sirota Cila uginula. Veseli me da si livade spremila i da si gospodarstvo u redu vodiš što me osobiti veseli. Pišeš mi da nisam adresu javio tojest broj, još nismo naš broj dobili. Novac još nisam dobio, jer pošta jako sporo dolazi, pa sam si mislio da nisi dobila kartu, jer sam do sada već 9 karti pisao. Sada se nalazim daleko od Bjelovara, ovdje sve skupo. Što rade moji malići i ostali? Glavno da imaš konje, znatiželjan sam kako je 16. Inf. Reg. u Srbiji pobijedila što si valjda već čula, a bog će dati da ćemo i mi ovdje. Pozdrav i poljubac tebi i dječici tvoj stari

TEKST PISMA: 30. listopada 1914. Draga ženo i djeco Danas sam primio tvoje 3 karte od 22. i 23.9. dakle bile su na putu preko mjesec dana onda nije ni čudo da ti ne mogu redovito odgovarati. Sada kako mi javljaš, komu si sve platila to si dobro učinila samo inače šparaj. Pitaš me da li bi dala Cili novac, daj joj jer znam da i ona treba, a to je svejedno, dao prije ili poslije kad ima za dobiti, samo joj reci zašto mi ne odgovori na kartu glede Štefa valjda ju nije dobila. Gerblica mi je odmah odgovorila. Draga ženo za sada hvala bogu sam donekle siguran za život, samo da imadem bolje jelo i duhana što sam te molio i za veš, kao i kamašne (nazuvke). Samo mi je jadno to jest ovdje vlada kolera, pa najviše češnjaka jedemo. Novoga drugo ništa. Moguće da se o Božiću vidimo barem 14 dana urlaub. Ljubi vas vaš tata

Nikola Aschenreiter rođen je 22. studenoga 1885. godine u Bjelovaru. Bio je jedan od mnogih Bjelovarčana koji su Veliki rat proveli na istočnom bojištu, a potom u ruskom zarobljeništvu. Stanovao je u tadašnjoj Plavničkoj ulici, danas ulici Dom Frane Bulića u Bjelovaru i bavio se poljoprivredom. Imao je veliki zemljišni posjed koji se protezao na jugozapadnom dijelu grada od rijeke Plavničke do Plavničke ulice. Mobiliziran je krajem srpnja 1914. godine u austrougarsku vojsku u 3. bataljon tvrđavskog topništva u Przemyslu u Galiciji (3. Festungartilerienbatalion, 3. Marschkompanie) najveću austrougarsku pojasnu tvrđavu na sjeveru Monarhije. Na putu do svoje postrojbe u Przemyslu boravio je do 17. kolovoza u Velikoj Kaniži u Mađarskoj da bi nakon 4 dana putovanja 20. kolovoza stigao na odredište u Przemysl. Na području Przemysla borio se do 22. ožujka 1915. godine kada su Rusi nakon duge opsade osvojili grad te zarobili veliki broj austrougarskih vojnika. Nakon zarobljavanja otpremljen je u rusko zarobljeništvo, prvo u Tver (Tverska oblast sjeverozapadno od Moskve), zatim u Sapožok (Ryazanska oblast jugoistočno od Moskve) da bi 1. srpnja 1915. godine bio dopremljen u selo Avdotinka nedaleko Shilova također u Ryazanskoj oblasti na imanje baruna M. V. Palunina gdje je služio kao paradni kočijaš. Prema svemu sudeći na tom posjedu je ostao do kraja zarobljeništva. Za vrijeme boravka na bojištu i ruskom zarobljeništvu redovito je obitelji u Bjelovar slao dopisnice od kojih su sačuvane ukupno 76 za razdoblje od 4. kolovoza 1914. do 11. rujna 1917. godine. Po završetku rata vratio se u Bjelovar te nastavio s radom na svom velikom gospodarstvu.

TEKST PISMA: 20. listopada 1914. Draga ženo i djeco Evo opet da Vam se sa par riječi javim u 4 sata ujutro. Do danas još paket nisam dobio, a niti karte, kako to da mi se tako slabo javljaš od kada je pošta otvorena dobio sam samo 2 karte. Fridman šta je bio kod Opačića on je isto u soldačiji, jučer sam se s njim sastao pa mi je rekao da ti je odmah javio čim se pošta otvorila. Ja sam hvala Bogu zdrav koje i Tebi želim skupa sa dječicom, željo očekujem dan kada ćemo se sastati samo Bog zna kada to bude. Za par dana ako ti bude moguće pošalji mi nekoliko kruna. I kako sam te u listu molio malo salame i sira jer dosta gladujem. Pozdrav svima ljubi vas vaš tata Tekst sa strane: Da li si zob izmlatila? Šalji 2 škatulje cigareta, papir otoman

TEKST PISMA: 1. rujna 1914. Draga ženo i djeco Do danas još nikad nisam primio niti filira novaca, ne znam koji je uzrok da mi se ne šalje, mogla si mi već poslati brzojavno. Živ sam i zdrav, ne znam da li si ti i djeca? Ne znaš kako je ovdje bez novaca, ne znam da li zbilja nisi dobila karte ili šta. Novog za sada ništa, pozdravi sve poznate, a pogotovo djecu, uvijek sanjam za Vas kod kuće. Ljubi i pozdravlja Vas tata

TEKST PISMA: 10. listopada 1914. Draga ženo i djeco Evo nakon burnog vremena opet je dao dragi bog da Vam se mogu javiti. Hvala bogu živ sam i zdrav potpuno što je glavna stvar, drugo ću već prebroditi. Draga ženo i dječica teško mi je bilo kad Vam nisam mogao pisati a niti od Vas glasa dobiti, jer pošta nije dolazila. Javi mi gdje je Štef. Da li si zdrava kako su moji mali siromasi? Pozdravi mi sve poznate. Tebe i dječicu ljubi vaš tata Drugi put ću više pisati.

TEKST PISMA: 16. rujna 1914. Mila ženo i dječica Danas sam tvoje 3 karte dobio koriš me da ti ne dam odgovora, ja ti redovito sa svaku kartu odgovaram dapače još ti i više pišem skoro svaki dan po 2 karte jednu ujutro, drugu navečer pa se čudim da ih ne dobivaš. Pisao sam ti već u svemu 38 karti i Štefu 14 komada. Reihertzeru i Koloniću sam pisao, pa od nikog odgovor jedino što od tebe dobijem i od Šrefa sam neki dan dobio. Kako mi je ovdje ne mogu ti pisati, radimo puno, gladni smo, ali hvala bogu da još i tolko jesti dobijemo. Kupiti ovdje ne možeš ništa da dadeš za komad kruha 10 kruna, duhana nigdje za dobiti pa da dadeš ne znam koliko za paket duhana, list ti ne mogu pisati jer nemam papira, a niti vremena. Javi mi kako je kod Štefa, da li su obadva zdravi, kad ima ausganga (izlaz) neka na mene siromaka misli ako bude bog dao da kući dođem budem mogao dosta pripovijedati. Pošalji mi kako sam ti pisao štrikani leibec i karnaše (nazuvci) i sokne. Sve vas pozdravlja i ljubi vaš tužni tata Tekst sa strane: Kad imaš vremena idi Štefu i Cili da barem tebi prije vrijeme prođe. Piši mi jasnije i ljepše, zbogom

TEKST PISMA: Pržemisel, 20. kolovoza 1914. Draga ženo i djeco Danas sam došao na mjesto nakon 4 dana i noći podjednog (neprekidnog) putovanja hvala bogu zdrav samo kašljem. Samo te molim pošalji mi novaca i to brzojavno na adresu kako je na prvoj strani naznačena. Pazi na posao, na djecu, upravljaj dobro bolje će ti biti. Ljubi te tvoj Nikola Tekst na prvoj strani: Aschenreiter Nikola, F.A.B. No.3. 3 Marsh Comp.Pržemisel

TEKST PISMA: 26. listopada 1914. Draga ženo i djeco Danas sam primio 3 karte od 20.9. – 29.9. i 7.10. Ne znam da li si ti dobila moje karte od kada se pošta otvorila. Pošalji mi duhana, jer sam pušenja željan. Dobio sam kartu od Gerbla da je kod kuće i da je Šoh bio, ali je otišao natrag. Ja sam do sada hvala bogu živ i zdrav koje i tebi želim, samo me 2 dana nešto kod srca malo boli. Novog za sada ništa pozdravi sve. Primite pozdrav od vašeg tate