Podijelite
Arhivska oznaka
HR-HDA-1939-1062
NaslovPles se nastavlja
Vrijeme nastanka1930-1930 g.
RazinaSadržajPLES SE NASTAVLJA
(DER TANZ GEHT WEITER)
Prema noveli George Kibbe Turner-a "Those Who Dance". Za film obradio Heinrich Fraenkel
Režija: Wilhelm Dieterle. Fotografija: Sid Hickox. Zvuk: Eduard Schroeder
Osobe: Fred Hogan – Wilhelm Dieterle; Joe – Anton Pointner; Elly – Lissi Arna; Kitty, Joe-ova prijateljica – Carla Bartheel; Tim, Ellyn brat – Werner Klinger; Pat Hogan, Fredov brat – John Reinhardt; Benson – Lothar Mayring
Joe je već odavna chicaškoj policiji sumnjiv. On i njegova prijateljica Kitty, uvijek elegantni, žive u dobrim prilikama, premda ništa ne rade. Policija znade, da Joe crpi svoje prihode od kriomčarenja alkohola, ali i Joe znade, da policija nema protiv njega nikakovih dokaza.
Te večeri treba takodjer da se izvede jedna "mala operacija". Glavnu ulogu kod ove operacije igra Benson, noćni čuvar draguljarne Bandy, koji treba da se postara, da željezna vrata draguljarne ostanu noću otvorena, kako bi mali Tim mogao nesmetano izvršiti povjerenu mu zadaću.
Iznenada pojavi se u Chicagu Timova sestra Elly. Ona je pobjegla od svojega prijatelja Jacka, pošto je saznala da je član podzemlja u San Francisku. Tim povede Elly sobom u jedan noćni lokal, gdje je imao sastanak sa Joe-om. Sada je njeno razočaranje tim veće, kad vidi, da je njezin brat Tim zapao u isto društvo, zbog kojeg je napustila Jacka.
Stvar sa draguljarnom Bandy nije išla onako, kako je bila zamišljena.Tim je već bio na poslu, kad se iznenada pojavi nepozvani gost –jedan stražar. Joe, koji je za to vrijeme stajao sakriven na straži, da bi odvratio sumnju od Bensona, izvadi revolver, odapne i stražar padne mrtav. Joe pobjegne, a nadošli stražar uapsi Tima, koji se baš spremao na bijeg, kao ubojicu.
Elly posjeti brata u zatvoru, sretne na hodniku jednog agenta i ostane zapanjena. Ta to je njezin Jack. Nagovorivši ga vidi, da ju je tek frapantna sličnost prevarila. Taj agent je Fred Hogan, brat umorenog stražara, kojemu je dodijeljena dužnost, da u stvar Bandy unese svijetla.
Fred podje u civilu u Joeov stan. Tamo nadje samo Elly, koja mu ispriča, da je Joe danas opet tukao Kitty, a ona u bijesu pričala joj je, da je Joe umorio mladog stražara, ali ipak ne će da ga preda policiji. Fred odluči Joea raskrinkati i spasiti Tima. Kad su se Kitty i Joe vratili kući, pretstavi Elly Freda kao svojeg prijatelja Jacka, koji je pred policijom morao da bježi iz San Franciska. Joe pristane da Jack ostane nekoliko dana kod njih. Ali Joe je nepovjerljiv i podje do Bensona, da on ustanovi, da li je njihov gost zaista Jack, pošto ga Benson poznaje. Jack imade samo jedno oko, a preko drugoga nosi povoj i to treba da dokaže, da li je njihov gost zaista Jack. Fred prema Ellynoj uputi nosi povoj na jednom oku.
U večer u Kasino-baru pleše Fred sa Elly. Prisutan je i Benson, koji treba da potvrdi Jackov identitet. Iznenada pristupi Fredu za vrijeme plesa netko, koga on ne poznaje i pozdravi ga kao Frisco-Jacka. Fred se ne snalazi, u to mu Kitty strgne povoj sa oka. Dva zdrava oka gledaju u napadače. Nastane uzbuna. Svi prisutni navale na Freda, padaju hici, policijske zviždalje zvižde, Fredovi prijatelji dolaze mu u pomoć. Joe bježi, hitac prasne i Joje je mrtav.
U baru sve je kao i prije. Podzemlje se opet umirilo. Jazz se oglasi. Ples se nastavlja. A Elly i Fred su sretan par.
Prva izvedba ovog filma u berlinskom Capitolu donijela je Wilhelmu Dieterle najveći uspjeh kao režiseru.
- Jadran film, Zagreb, Trg Kralja Tomislava 17, 18.12.1933., vidi zbirka prospekti do 1945.
Količina1.0 Komad
Vrsta gradivaPismoLatinica
PosjednikOznaka arhivaHR-HDA
Status dostupnostiJAVNO
NapomenaOsobni podaci: NE;Autorska prava : NEArhivistički sređeno
Vrsta sadržajaPointner, Anton
Glumac